Hôm nay 04/02, số người chết vì virus Corona tổng cộng là 425. Số bệnh nhân bị nhiễm vi khuẩn Corona tăng lên 20,467 người. Đại đa số là tại Trung Cộng.
Người bệnh nhân đầu tiên nhiễm virus Corona ở Mỹ được chữa bệnh tốt tại Tiểu Bang Washington State. Người bệnh được chữa ở Bệnh Viện Providence thuộc Thành Phố Everett. Đến nay, thuốc chữa tốt cho bệnh nhân đầu tiên này. Thuốc có tên là REMDESIVIR, do công ty Gilead Sciences Inc bào chế.. Vì thế Stock của công ty này đã vượt cao trong cuộc trao đổi chứng khoán ngày hôm nay.
Nguyên văn tiếng Anh của bản tin:
“Shares of Gilead Sciences Inc. rallied in afternoon trading on Monday over investor excitement about a Coronavirus treatment candidate.
Gilead had said Jan. 31 that it is working with Chinese authorities to test its investigational antiviral remdesivir as a treatment for Coronavirus infections.
There are currently no approved treatments or vaccines for the novel virus, which was first identified in December in Wuhan, China. Since then, at least 361 people have died and 17,205 have been sickened.
A paper published Jan. 31 in the New England Journal of Medicine outlined a positive response to Intravenous Remdesivir recorded in a patient undergoing treatment for pneumonia stemming from a Coronavirus infection. The 35-year-old man had recently returned to Snohomish County, Washington, from a trip to Wuhan. He was the first U.S. citizen to be diagnosed with the novel virus.” (Cổ phiếu của công ty Gilead Science Inc. đã tăng lên trong phiên giao dịch buổi chiều thứ Hai vì sự đầu tư điều trị virus Corona.
Gilead Science Inc. ngày 31/01 đã nói rằng họ đang làm việc với các nhà chức trách Trung Cộng để thử nghiệm thuốc chống virus Corona như là một phương pháp điều trị nhiễm Virus Corona Vũ Hán.
Hiện tại không có phương pháp điều trị hoặc vaccine nào được phê chuẩn cho loại virus Corona lần đầu phát dịch vào tháng 12 tại Vũ Hán, Trung Cộng. Kể từ đó, ít nhất 361 người đã chết và 17,205 người bị bệnh.
Một bài báo được xuất bản vào ngày 31 tháng 1 trên Tạp chí Y học New England đã đưa ra một tin tức vui mừng với loại thuốc tiêm Remdesivir được ghi nhận ở một bệnh nhân đang điều trị viêm phổi xuất phát từ nhiễm trùng của vi khuẩn Corona. Người đàn ông 35 tuổi sau chuyến đi Vũ Hán, gần đây đã trở lại tiểu bang Washington. Ông là người Mỹ đầu tiên được chẩn đoán nhiễm virus mới)
Theo South China Morning Post viết China starts clinical trials for new antiviral drug to treat Coronavirus. Remdesivir, developed by Gilead Sciences, was last week given to US patient whose condition appeared to improve within a day. Tests are being carried out at multiple hospitals in Wuhan, ground zero of the outbreak.
(Theo báo South China Morning Post viết Trung Cộng bắt đầu thử nghiệm thuốc kháng sinh virus Corona Vũ Hán để điều trị vi khuẩn Corona. Thuốc Remdesivir, được điều chế bởi công ty Gilead Science Inc, tuần trước đã được cho một bệnh nhân Hoa Kỳ điều trị virus Corona, tình trạng bệnh nhân có vẻ hồi phục nhanh chóng trong vòng một ngày. Các xét nghiệm đang được thực hiện tại nhiều bệnh viện ở Vũ Hán, nơi xuất phát bệnh dịch virus Corona)
Tin từ Internet by https://vietquoc.org
Mỹ đã có Thuốc chữa Coronavirus. China đem thuốc của Mỹ ra để chữa ngay lập tức.
Người bệnh nhân đầu tiên Coronavirus ở Mỹ được chữa bệnh tốt tại Tiểu Bang Washington. Người bệnh được chữa ở Bệnh Viện Providence thuộc Thành Phố Everett. Đến nay, thuốc chữa tốt cho bệnh nhân đầu tiên này. Thuốc có tên là REMDESIVIR. Do công ty Gilead Sciences Inc bào chế. Stock của Cty này đã vượt cao trong cuộc trao đổi chứng khoán ngày hôm nay.
Bản tin này tôi cũng vừa đọc được cách đây vài phút, xin trích nguyên văn:
Shares of Gilead Sciences Inc. rallied in afternoon trading on Monday over investor excitement about a Coronavirus treatment candidate.
Gilead had said Jan. 31 that it is working with Chinese authorities to test its investigational antiviral remdesivir as a treatment for Coronavirus infections.
There are currently no approved treatments or vaccines for the novel virus, which was first identified in December in Wuhan, China. Since then, at least 361 people have died and 17,205 have been sickened.
A paper published Jan. 31 in the New England Journal of Medicine outlined a positive response to Intravenous Remdesivir recorded in a patient undergoing treatment for pneumonia stemming from a Coronavirus infection. The 35-year-old man had recently returned to Snohomish County, Washington, from a trip to Wuhan. He was the first U.S. citizen to be diagnosed with the novel virus.
Bệnh nhân đầu tiên bị Coronavirus ở Mỹ được chữa bằng thuốc Remdesivir hiện đang phục hồi tốt ở Tiểu Bang Washington. Một ngày sau khi dùng thuốc mới. Ông này người Hoa năm nay 35 tuổi. Bệnh nhân là công dân có Quốc Tịch Hoa Kỳ. Thuốc được sử dụng trong trường hợp khẩn cấp, được sự đồng ý của bệnh nhân. CHƯA ĐƯỢC CÔNG NHẬN CHÍNH THỨC CỦA FDA. Hãng thuốc này cũng có liên lạc với China về thuốc Remdesivir. (không biết về tác quyền của thuốc sẽ giải quyết ra sao)
Báo chí China, cách đây vài phút cũng loan báo sẽ dùng thuốc Remdesivir đem vào chữa các bệnh nhân đang bị Coronavirus. Ở Mỹ hay gọi là Clinical Trial (thử thuốc). Đây là thông báo chính thức của China.
China starts clinical trials for new antiviral drug to treat Coronavirus
Remdesivir, developed by Gilead Sciences, was last week given to US patient whose condition appeared to improve within a day
Tests are being carried out at multiple hospitals in Wuhan, ground zero of the outbreak (Theo South China Morning Post)
Source: https://www.facebook.
The drug was administered to the first US patient to be confirmed to be infected by 2019-nCoV for "compassionate use" after he progressed to pneumonia.
Nick Paul Taylor
Feb 3, 2020 8:56am
Gilead could position remdesivir as a front-line treatment for 2019-nCoV. (Gilead China)
Gilead has made progress in its effort to reposition failed Ebola drug remdesivir as a treatment for the coronavirus sweeping across China. In quick succession, it emerged that the nucleotide analogue prodrug appeared to help the first U.S. case of the virus and is set to undergo clinical testing in China, sending Gilead’s stock up by as much as 13% in premarket trading.
Remdesivir was one of a clutch of drugs tested against Ebola, but it failed to match the efficacy of its rivals, leading its development against that virus to come to a halt. However, preclinical tests have suggested the drug is effective against murine hepatitis virus and Middle East respiratory syndrome coronavirus, leading Gilead to propose it as an answer to the outbreak that began in Wuhan, China.
Gilead publicly floated the idea of using remdesivir to treat the coronavirus, dubbed 2019-nCoV, 10 days ago. Since then, the effort to advance the drug in the indication has gathered pace.
A paper published in The New England Journal of Medicine (NEJM) late last week described the use of the drug on the first 2019-nCoV patient in the U.S. Ten days into the illness, the patient was showing signs of pneumonia, required supplemental oxygen, suffered ongoing fevers and was positive for 2019-nCoV RNA at multiple sites.
On day 11, the physicians administered Remdesivir on a compassionate use basis. The next day, the patient’s condition improved, leading to the discontinuation of supplemental oxygen and cessation of all symptoms apart from intermittent dry cough and rhinorrhea.
As the authors of the NEJM paper state, randomized controlled trials are needed to validate the signs of efficacy seen in the compassionate use case. A hospital in Wuhan plans to run such a clinical trial. Bloomberg, following up on an article in the Chinese media, reports China-Japan Friendship Hospital plans to randomize 270 patients with mild-to-moderate pneumonia related to 2019-nCoV to receive remdesivir or placebo.
If, as happened in the compassionate use case, participants in the trial improve after receiving the antiviral, Gilead could position remdesivir as a front-line treatment for 2019-nCoV. AbbVie has similar aspirations for its HIV drug Kaletra.
