Ngày tình nhân thời Corona
Chỉ còn cách hôn nhau ”gọi là!”
Đó chính là nụ hôn… hàm thụ
Qua tin nhắn buồn, mắt xót xa…
Còn đâu Hoàng Hạc Lâu ngày xưa
Bóng Hạc xa xăm đến bao giờ?
Ta mon men tìm Thôi Hiệu (*)
Để rồi ngơ ngác trước hư vô…
Là kẻ tình si, là ta đó
Cũng không dám chạm môi bây giờ
Lơ ngơ thần chết tha đi mất
Anh hết em rồi, ai đón đưa?
Tạm khoá trái tim và đợi chờ
Corona –lùi về quá khứ
Hãy yêu nhau bằng trái tim thơ
Trên đồi tình mênh mang, nghe nhỏ…
Sau cơn mưa, tất trời sáng đó
Vậy đành cất giấu một mùa mong
Hẹn gặp lại! Đời thôi sốt vó!
Nợ ân tình mình trả hừng đông…
Chỉ còn cách hôn nhau ”gọi là!”
Đó chính là nụ hôn… hàm thụ
Qua tin nhắn buồn, mắt xót xa…
Còn đâu Hoàng Hạc Lâu ngày xưa
Bóng Hạc xa xăm đến bao giờ?
Ta mon men tìm Thôi Hiệu (*)
Để rồi ngơ ngác trước hư vô…
Là kẻ tình si, là ta đó
Cũng không dám chạm môi bây giờ
Lơ ngơ thần chết tha đi mất
Anh hết em rồi, ai đón đưa?
Tạm khoá trái tim và đợi chờ
Corona –lùi về quá khứ
Hãy yêu nhau bằng trái tim thơ
Trên đồi tình mênh mang, nghe nhỏ…
Sau cơn mưa, tất trời sáng đó
Vậy đành cất giấu một mùa mong
Hẹn gặp lại! Đời thôi sốt vó!
Nợ ân tình mình trả hừng đông…
Trần Dzạ Lữ
(*) Thi bá Thôi Hiệu, tác giả bài thơ Hoàng Hạc Lâu nổi tiếng đời Đường, thú vị với bản dịch tiếng Việt của thi bá Tản Đà
